Lino, hem kardeşi hem de akıl hocası Charas’ın ölümünden sonra adalet arayışına girer. Julia ile birlikte yeni bir narkotik ekibi kurarak suçla mücadelede yeni bir dönem başlatırlar. Ancak Lino’nun asıl amacı katilleri bulmak ve geçmişin hesabını kapatmaktır. Bu uğurda kimse onu durduramayacaktır.